Chính sách quyền riêng tư

Chính sách này giải thích tiện ích mở rộng "Dịch Trang Web" (sau đây gọi là "tiện ích") thu thập, sử dụng và xử lý dữ liệu như thế nào khi bạn cài đặt và sử dụng trên trình duyệt Chrome/Edge.

      Tóm tắt: Tiện ích không thu thập, không lưu trữ và không bán bất kỳ dữ liệu cá nhân nào
      của người dùng. Nội dung trang web chỉ được xử lý tạm thời trong bộ nhớ trình duyệt để phục vụ việc dịch,
      và bị xóa ngay khi đóng cửa sổ dịch hoặc đóng trình duyệt.
    

1. Dữ liệu tiện ích xử lý

Khi bạn chủ động bấm vào icon tiện ích trên một tab đang mở, tiện ích sẽ:

Đọc nội dung văn bản hiển thị trên trang đó (đoạn văn, tiêu đề, nút bấm, nhãn...) để trích xuất phần cần dịch.
Đọc URL và tiêu đề của tab đang mở, chỉ để hiển thị thông tin "đang dịch trang nào" trong cửa sổ kết quả.
Gửi các đoạn văn bản đã trích xuất đến dịch vụ dịch thuật của Google (translate.googleapis.com) để nhận lại bản dịch.

Tiện ích không đọc nội dung các form nhập liệu chứa mật khẩu, thông tin thẻ ngân hàng, không theo dõi lịch sử duyệt web, không thu thập cookie, không ghi lại hành vi người dùng.

2. Lưu trữ dữ liệu

Tiện ích sử dụng chrome.storage.session để lưu tạm thời ID tab, URL và tiêu đề trang trong phiên làm việc hiện tại — mục đích duy nhất là truyền dữ liệu nội bộ giữa các thành phần của tiện ích. Dữ liệu này:

Chỉ tồn tại trên máy của bạn (không đồng bộ lên máy chủ nào).
Tự động bị xóa khi bạn đóng trình duyệt.
Không bao giờ được gửi ra ngoài, ngoại trừ phần văn bản cần dịch được gửi tới Google Translate như mô tả ở mục 3.

3. Chia sẻ dữ liệu với bên thứ ba

Để thực hiện việc dịch, tiện ích gọi trực tiếp API công khai của Google Translate (https://translate.googleapis.com). Dữ liệu duy nhất được gửi đi là đoạn văn bản cần dịch mà bạn đang xem trên trang web. Việc này không đi qua bất kỳ máy chủ trung gian nào của nhà phát triển tiện ích.

Dịch vụ	Dữ liệu gửi đi	Mục đích
Google Translate (translate.googleapis.com)	Đoạn văn bản trích xuất từ trang đang xem	Dịch văn bản sang ngôn ngữ đích do bạn chọn

Việc sử dụng dịch vụ này còn tuân theo Chính sách quyền riêng tư của Google.

4. Quyền hạn (permissions) tiện ích yêu cầu và lý do

Quyền	Lý do sử dụng
`activeTab`	Xác định tab hiện tại khi người dùng bấm icon tiện ích.
`scripting`	Chèn hàm đọc nội dung văn bản hiển thị trên trang để trích xuất phần cần dịch.
`tabs`	Lấy tiêu đề/URL tab nguồn và windowId để hiển thị thông tin và đặt vị trí cửa sổ dịch.
`storage`	Lưu tạm thông tin tab nguồn trong phiên làm việc (session) để truyền dữ liệu nội bộ.
`system.display`	Lấy kích thước màn hình để đặt cửa sổ kết quả dịch trong vùng nhìn thấy, tránh mở lệch màn hình.
Host permission: `translate.googleapis.com`	Gọi API dịch văn bản.

5. Trẻ em

Tiện ích không hướng đến và không cố ý thu thập dữ liệu từ trẻ em dưới 13 tuổi.

6. Thay đổi chính sách

Chính sách này có thể được cập nhật khi tiện ích bổ sung tính năng mới. Mọi thay đổi quan trọng sẽ được phản ánh trên chính trang này kèm ngày cập nhật ở đầu trang.

7. Liên hệ

Nếu bạn có câu hỏi về chính sách quyền riêng tư này, vui lòng liên hệ:
Email: [điền email liên hệ của bạn]